Отново талантлив гост от чужбина – този път млад румънски драматург
ПАТАЛЕНИЦА. Репетициите на новата продукция на Шекспирова компания „Петровден“ – „Ромео и Жулиета: любовта като обред“, са в разгара си. Премиерите ще са на 1 и 2 август 2025 г., от 21:00 ч., на традиционната открита сцена в ОУ „К. Величков“, с. Паталеница.
- С тази постановка отбелязваме 25 години от първото представление на „Ромео и Жулиета“ в Паталеница – спектакълът, с който започват Шекспировите театрални лета и се ражда създадената през 1999 г. театрална школа, припомня мениджърът на „Петровден“ и директор на Младежкия дом Инна Церовска. И допълва:
- Името „Петровден“ не е избрано случайно – в самата пиеса този ден се споменава като значим момент от ранното детство на Жулиета. Именно това символично съвпадение вдъхновява наименованието на школата, поставила пиесата за първи път преди четвърт век.
Новата постановка, под режисурата на Делян Илиев, предлага
провокативен и постдраматичен прочит, в който любовта е представена като обред на сливане и самоунищожение.
Ето върху какво обръща вниманието той:
- Разказ за страст, заслепение и неосъществимост, „Ромео и Жулиета“ разглежда любовта не като среща между двама, а като влюбване в самата идея за любов. Постановката разплита трагедията като мит, който героите сами си налагат – сляпо, ритуално, неотвратимо. ХОРЪТ играе активна роля на съдба, изкусител и свидетел, а всяка фигура е белязана от своята обсесия. Това е спектакъл за онова, което обичаме, без да го познаваме – мистическото единение на душите ни.
Делян Илиев е приятел на Паталеница и участва в Шекспировите лета от над 10 години
Той е актьор и театрален режисьор, завършил актьорско майсторство в НАТФИЗ и е доктор по режисура с фокус върху клоунадата като метод в актьорската техника. Работил е в редица водещи театри в страната, сред които Родопски драматичен театър – Смолян, ДТ „Гео Милев“ – Стара Загора и ДКТ „Иван Радоев“ – Плевен. Негови постановки като „Три сестри“ (номинация за "Аскеер" в категория "Изгряваща звезда") и „Антигона и хората“ се отличават със съвременно сценично мислене и му носят професионално признание. Освен в театъра, участва и в български и международни кино проекти.
А репетициите в Паталеница започнаха в началото на юли,
а в продукцията участват както млади актьори, така и утвърдени имена от българската театрална сцена: Александра Михайлова, Анатолий Ставрев, Борче Манев, Георги Манчев, Георги Стоянов, Гьорги Георгиев – Антика, Румен Вангелов, Самуела-Ивана Церовска, Соня Пилатова, Стефан Зарев, Стефан Кондров, Явор Намлиев.
Творческият екип допълват сценографът Никола Тороманов, дизайн - костюми Илина Грозева и композитора Явор Намлиев.
Петровденци са домакини и на творческа резиденция на румънския драматург Влад Салбатеси. Участието на младият драматург е Специална награда, връчена от Инна Церовска от името на Шекспирова компания „Петровден“ на Международния студентски театрален фестивал „Данаил Чирпански“, Стара Загора през 2024 г.
Влад Сълбатеку е обещаващ млад румънски драматург, чието творчество бързо си извоюва място на независимата театрална сцена в Букурещ. Възпитаник на Националния колеж „Димитрие Кантемир“ в Бакъу, Влад е доказателство за новата вълна таланти, които преосмислят съвременния театър в Румъния. Пиесата му „Бял шум“ (White Noise) изследва уникалните начини, по които хората с атипично мислене възприемат света и взаимодействат с него. Втората му нашумяла пиеса е„BACommedia“ пък предлага
сатиричен и новаторски поглед към румънската литература и изпита по матура
Интересен факт е, че Влад Сълбатеку и играе в тази постановка, показвайки многостранния си талант.
Шекспирова компания „Петровден“ продължава своята мисия да съчетава класическо наследство с новаторски театрален език, да развива международни партньорства и да вдъхновява млади творци от България и чужбина.
Шекспир в Паталеница се реализира с финансовата подкрепа на Община Пазарджик, Общински съвет по наркотични вещества и Театрална къща и приятели.
Партньори: ОУ „Константин Величков“, НЧ „Св. Панталеймон – 1909“, с. Паталеница и Младежки дом Пазарджик.
Събитието се администрира от Фондация „АртЛаб“.
Шекспировият театър под звездите възниква в Паталеница през 1999 г. с основаването на Шекспирова театрална школа „Петровден“ от режисьора Христо Церовски и Инна Церовска. Идеята обединява деца от местното училище и студенти по актьорско майсторство от Пловдивския университет. Така започва традиция, която съчетава професионализъм, международно участие и любов към класическия театър. Всяко лято на сцената се представят различни шекспирови пиеси,
привличащи публика от цялата страна и чужбина
След смъртта на Христо Церовски, Инна Церовска продължава делото му, утвърждавайки „Петровден“ на културната карта. От 2009 г. започва партньорство с Guildford School of Acting (Великобритания), а от 2016 г. – и с НАТФИЗ. От 2020 г. инициативите се осъществяват под името Шекспирова компания „Петровден“, която днес е уникална за България платформа за театрално творчество и международен обмен. фестивалът в Паталеница е включен сред десетте значими граждански Шекспирови фестивали в Европа, наред с утвърдени сцени от Елсинор, Прага, Бърно, Братислава, Крайова, Словения, Авиньон, Монпелие, Ница, Верона, Рим и Гданск.
„Знаме“